從泰國回來了,當了25天的泰國人,意外的融入了當地的生活,但也因為太融入的關係,我看起來就像是個當地的阿泰,而且還是吃得很好的那種有錢阿泰。
但我還是要說,我不是泰國人啊!
每次走到哪裡,都會有人跟我講泰文。例如去攤位看衣服,老闆娘會先用泰文跟我講一串話,等我用英文問他多少錢的時候,他居然自己大笑了起來,我問他為什麼在笑,他用英文回答我:
"我剛剛以為你是泰國人,所以我就用泰國跟你講話..."一面講還一面笑...
是有那麼好笑嗎!明明是你自己認錯了,還笑的那麼開心是怎樣啊!這絕對是二次傷害啊!
不只這樣,我根本完全會被認為是泰國人,去按摩的時候被認為是泰國人,去買東西時被認為是泰國人,最誇張的是去路邊攤一個人吃東西,還會有泰國人來跟我併桌,然後還很自然的用泰文跟我聊天是怎樣啊!是因為看到我以為我是泰國人所以才親切的跟我併桌要跟我聊天嗎?為什麼你不去跟隔壁的日本人併桌啊!搞得我們吃麵的時候要尷尬的對望是怎樣啊!
重點是,就連去夜店還會被泰國妹用泰文搭訕,雖然只有這個時候我才會想要變成泰國人就是了...
之前寫過一篇"我不是泰國人",說我去泰國的時候店員會問我有沒有會員卡,會員卡明明就是當地的東西,沒想到這次更升級了...
因為我現在去泰國的7-11,他們都直接給我貼紙與集點卡了啊!
他拿給我的時候我還真的愣了一下,這不是當地人才會收集的嗎?明明前面結帳的老外也沒看到店員給他,為什麼看到我就會直覺得要給我貼紙啊!我是看得懂你們有在送什麼喔?我是要這幹嘛啊!我不是泰國人啊!不要這樣毫不遲疑的拿外國人用不到的東西給我啊!
看來我還是去泰國發展好了,或許他們會有意外的親切感吧...
最後,感謝好友阿湯幫我找到了我的主題曲,一首完全符合我心聲的主題曲,巴札溜樂團的"我不是來自泰國",看來有人跟我有一樣的心聲啊!所以請點開這首歌,開啟喇叭,然後跟著下面的歌詞來體會我的心聲吧...,而且最後的失戀陣線聯盟真的很機車啊...
阿里樣~千萬不要站在麥當勞的門口
不然會有一群朋友.走過來對你說.灑哇D咖
阿里樣~警察先生都要檢查我的身份證
雖然我們有點雷同.但是我們的中文講的比較溜
我不是來自泰國.請不要那種怪怪的眼神看著我
我不是來自泰國.就連飛機都沒坐過
我不是來自泰國.請不要莫名其妙的跟著我
我不是來自泰國.我不是來自泰國.
阿里樣~為何又在7-11門口見到面
雖然我們有點雷同.看起來都很像
阿里樣~我的證件來自中華民國身份證
是不是泰國來的朋友.看起來都像一家人
總之,我不是來自泰國啦!請不要莫名其妙的跟著我啊!
但我還是要說,我不是泰國人啊!
每次走到哪裡,都會有人跟我講泰文。例如去攤位看衣服,老闆娘會先用泰文跟我講一串話,等我用英文問他多少錢的時候,他居然自己大笑了起來,我問他為什麼在笑,他用英文回答我:
"我剛剛以為你是泰國人,所以我就用泰國跟你講話..."一面講還一面笑...
是有那麼好笑嗎!明明是你自己認錯了,還笑的那麼開心是怎樣啊!這絕對是二次傷害啊!
不只這樣,我根本完全會被認為是泰國人,去按摩的時候被認為是泰國人,去買東西時被認為是泰國人,最誇張的是去路邊攤一個人吃東西,還會有泰國人來跟我併桌,然後還很自然的用泰文跟我聊天是怎樣啊!是因為看到我以為我是泰國人所以才親切的跟我併桌要跟我聊天嗎?為什麼你不去跟隔壁的日本人併桌啊!搞得我們吃麵的時候要尷尬的對望是怎樣啊!
重點是,就連去夜店還會被泰國妹用泰文搭訕,雖然只有這個時候我才會想要變成泰國人就是了...
之前寫過一篇"我不是泰國人",說我去泰國的時候店員會問我有沒有會員卡,會員卡明明就是當地的東西,沒想到這次更升級了...
因為我現在去泰國的7-11,他們都直接給我貼紙與集點卡了啊!
他拿給我的時候我還真的愣了一下,這不是當地人才會收集的嗎?明明前面結帳的老外也沒看到店員給他,為什麼看到我就會直覺得要給我貼紙啊!我是看得懂你們有在送什麼喔?我是要這幹嘛啊!我不是泰國人啊!不要這樣毫不遲疑的拿外國人用不到的東西給我啊!
看來我還是去泰國發展好了,或許他們會有意外的親切感吧...
最後,感謝好友阿湯幫我找到了我的主題曲,一首完全符合我心聲的主題曲,巴札溜樂團的"我不是來自泰國",看來有人跟我有一樣的心聲啊!所以請點開這首歌,開啟喇叭,然後跟著下面的歌詞來體會我的心聲吧...,而且最後的失戀陣線聯盟真的很機車啊...
阿里樣~千萬不要站在麥當勞的門口
不然會有一群朋友.走過來對你說.灑哇D咖
阿里樣~警察先生都要檢查我的身份證
雖然我們有點雷同.但是我們的中文講的比較溜
我不是來自泰國.請不要那種怪怪的眼神看著我
我不是來自泰國.就連飛機都沒坐過
我不是來自泰國.請不要莫名其妙的跟著我
我不是來自泰國.我不是來自泰國.
阿里樣~為何又在7-11門口見到面
雖然我們有點雷同.看起來都很像
阿里樣~我的證件來自中華民國身份證
是不是泰國來的朋友.看起來都像一家人
總之,我不是來自泰國啦!請不要莫名其妙的跟著我啊!
文章標籤
全站熱搜

我是頭香頭香唷!!!!!
看來只有整型才能徹底解決你的問題嘍~
沒那麼誇張吧..漂白就可以了啊!!!
阿泰... 我只想叫你 阿泰 !!! 看來你已經有當地的味道了阿 !! 連7-11都要給你集點卡了 ~ 你真的可以考慮在當地發展 哈哈 !!
原來史丹利和我一樣,我在結婚的時候被老公的朋友認為我是外籍新娘 ,台語和國語都說得很溜,我告訴他我是台灣人,他也不相信,又說我是原住民,拜託喔!我只是輪廓深罷了.
乾脆我們來組一個在台泰人自救會好了..
真的是太好笑了!!!!史丹利朋友的資料蒐集能力很高啊,哈哈!!
你有這麼像泰國佬嗎?!!!!!
只能說你真的是一副泰國長相
我上次去泰國玩的時候 因為曬太黑 只要不開口 完全可以拿到當地人的價格 連去網咖都是喔 上面標價10元/15分 我拿10元給老闆 他還找我錢 我跟她說 他才發現我不是泰國人 又把找的錢收回去. 7-11的集點卡我也拿過 價格是真的很便宜 但是真的不知道該哭還是該笑
我比較好奇為甚麼搭配這首歌的畫面要用台灣風景名勝的DM?
這首歌也太妙了吧~~~
笑歪了我......
笑死MY了
好妙的歌哦~
跟我朋友一樣 好久前帶團去泰國 結果在飯店門口 當地人一直跟他聊天 超過十分鐘後 才被戳破 好笑~~~~~~~~~~~€€€
此則為私密回應
此則為私密回覆
我快被笑翻啦!!
我建議假日的時候可以去桃園或是中壢火車站前 看看會有搭訕幾次
此則為私密回應
真好玩的歌 跟我一樣 我也常被認為 泰國人 柬普賽人 或者是 越南人 整個就是誇張~
"我剛剛以為你是泰國人,所以我就用泰國跟你講話..." 這...太好笑了吧!!!
那個7-11的貼紙,之次每次我買東西他給了之後,我就會隨手一丟 因為他們也不給我集點卡... 我在店裡頭也一直沒有看到可以換的娃娃什麼的... 一直到上次,有一個會講英文的店員就跟我講... 那個一張貼紙就是一塊錢...下次來買東西就可以抵用啦~ 我就在店裡頭大叫...靠...我之前丟了一堆... 結果旁邊的人一直看我.. = =
看到那貼紙 我也有點傻眼 因為在曼谷的7-11 我也拿到了...ˊˋ
推撲浪囉~真是太GJ了這位:D